Unos meses antes—le parecía que era el final del verano, aunque los días se habían fundido desde entonces—Lydia había tomado un sendero forestal detrás de la vieja cantera.
Fue allí cuando la casa parecía demasiado llena de la ausencia de Emil.
Ese día oyó perros.
No era el típico ladrido de animales de granja.
Era un sonido pesado y rítmico que le erizó el vello de los hombros.
Ella le siguió más lejos de lo que una mujer de su edad debería haber seguido a cualquier cosa.
En un claro rodeado de alambre y faroles, vio algo que el pueblo, ocupado con sus habituales cotilleos, nunca había visto.
Hombres.
Un círculo de tierra compactado duramente por pies humanos.
Animales obligados a pelear entre sí mientras el dinero pasaba de mano en mano.
No los enfrentó.
Tenía setenta y cuatro años. Su pensión entró en vigor el día doce y desapareció el veintima.
Se giró, con el corazón latiendo tan fuerte que pensó que los propios árboles podían oírlo.
