PARTE 2
La abuela mantuvo el sobre pegado a su abrigo mientras entrábamos en el aparcamiento del juzgado del condado.
Por primera vez desde que la recogí, dudó antes de abrir la puerta.
Dentro, el dependiente examinó la escritura de la casa, luego miró extrañado a la abuela antes de girarse hacia su ordenador.
Sus dedos se detuvieron sobre el teclado.
“Señora Sterling, ¿alguien le ha pedido que firme otro documento de propiedad recientemente?”
Los ojos de la abuela se dirigieron hacia mí.
“No”, dijo en voz baja. “Pero mi hijo trajo papeles a mi casa la semana pasada.”
La expresión del dependiente cambió.
Giró un poco el monitor hacia otro lado y cogió el teléfono.
“¿Qué encontraste?” Pregunté.
No respondió de inmediato.
Luego miró a la abuela.
“Hay una escritura de renuncia adjunta a tu registro de propiedad presentada hace tres días. Transfiere la propiedad total de la finca Sterling a Arthur y Wendy Sterling.”
La abuela se quedó completamente quieta.
Antes de que el dependiente pudiera explicar más, mi teléfono volvió a sonar.
Papá.
Pulsé el altavoz justo ahí en el mostrador.
“¿Dónde estás, papá?”
La voz de Arthur se escuchó, artificialmente tensa y dramática.
“¡Iván! ¡Gracias a Dios que contestaste! Tu madre y yo estamos frenéticas. ¡Tu abuela se fue durante la comida! Fuimos al baño y ella ya no estaba. Llevamos horas buscándole—”
“Deja de mentir, papá”, interrumpí, mi voz bajando a un tono afilado como una navaja. “Estoy sentada justo al lado de la abuela Eleanor. La recogí en el centro de ancianos donde la abandonaste hace tres horas.”
El silencio al otro lado era absoluto.
“Iván… no entiendes la situación—” tartamudeó Arthur.
“Estamos en el juzgado del condado, Arthur”, intervino la abuela Eleanor, con voz clara, autoritaria y totalmente carente de debilidad. “Y estoy delante del escritorio de registros de tierras mirando una escritura de renuncia falsificada con mi firma.”
La respiración de Arthur se cortó por el altavoz.
“Tienes una hora para encontrarte con nosotros en mi casa”, ordenó la abuela. “Si no estás, la próxima llamada que haga mi nieto será a la división de fraudes de ancianos del Fiscal del Estado.”
Colgó ella misma el teléfono.
EPÍLOGO
Cuando llegamos a la casa de ladrillo de la abuela Eleanor cuarenta minutos después, el SUV de lujo de Arthur ya estaba aparcado en la entrada.
Mi padre y mi madre estaban cerca del porche, pálidos, desaliñados y completamente en pánico.
Por la ventana delantera podíamos ver cajas de cartón apiladas en el pasillo.
Ya habían empezado a empacar sus pertenencias para poner la propiedad a la venta.
En cuanto la abuela salió del coche, Wendy corrió hacia adelante, con las manos nerviosas.
“¡Eleanor! ¡Por favor, fue un malentendido! Solo intentábamos asegurar tus bienes para que no tuvieras que preocuparte por gestionar la casa—”
