Henry, mi suegro, ya estaba sentado cuando llegamos al restaurante.
Me abrazó.
“No hacía falta que eligieras un sitio tan elegante, Natalie.”
“No lo hice”, dije.
Henry miró hacia Serena. “Eso pensé.”
Serena saludó desde el centro de la mesa. “Vamos, papá. Es tu cumpleaños.”
Tarryn, la madre de Chris, me besó la mejilla y me preguntó por mi trabajo.
Ni ella ni Henry me habían llamado nunca cartera, pero me habían visto pagar lo suficiente como para reconocer el patrón.
Miré a Chris.
“¿Se lo vas a contar?”
Ajustó la silla.
“En un minuto.”
“Natalie, la gente sigue sentada. Sé razonable, por favor.”
Saludó a todos y abrió su menú.
Ese minuto prometido nunca llegó.
El camarero apenas había terminado de repartir los menús cuando Serena levantó un dedo.
“Tres cócteles de gambas, dos botellas de tu mejor tinto y pan extra.”
Henry bajó su menú.
“Eso suena a mucho.”
“Es tu cumpleaños”, dijo Serena.
Luego me sonrió.
“Además, nuestra tarjeta de crédito andante por fin consiguió ese ascenso.”
“No me ascendieron”, dije.
Serena parpadeó.
“¿De verdad? Chris dijo que las cosas iban genial.”
