Parte 1
La lluvia acababa de empezar cuando oí a la mujer llorar detrás de mí.
Al principio, pensé que me lo estaba imaginando.
El cementerio municipal de Spokane solía estar en silencio a última hora de la tarde, especialmente en octubre, cuando el viento frío empujaba las hojas caídas por los caminos vacíos y la mayoría de los visitantes ya se habían ido a casa. Los únicos sonidos eran el roce de mi cepillo metálico contra la reja oxidada de hierro, el ocasional crujido de las ramas arriba y el zumbido lejano de coches pasando más allá de los muros del cementerio.
Pero entonces lo volví a oír.
Un sollozo roto.
No ese tipo de silencio que alguien hace cuando intenta contener las lágrimas. Era el sonido de alguien cargando años de dolor y finalmente dejando que se escapara.
Me giré lentamente.
A pocos metros detrás de mí estaba una mujer que nunca había visto antes.
Parecía que pertenecía a un mundo completamente distinto al mío. Llevaba un abrigo color carbón perfectamente entallado que probablemente costó más que todo lo que tenía juntos. Sus caros zapatos de cuero estaban cubiertos de barro por haber caminado por los terrenos del cementerio, y su cabello cuidadosamente peinado estaba algo estropeado por la fría lluvia que empezaba a caer.
Pero ninguna de esas cosas llamó mi atención.
Era su cara.
Parecía destrozada.
Se plantó frente a la tumba de mi madre como si la hubiera estado buscando toda su vida.
Apreté el cepillo que tenía en la mano.
“Si buscas un entierro reciente, esas tumbas están al otro lado de la colina”, dije.
Mi voz salió más fría de lo que pretendía.
Había aprendido hace mucho a no confiar en los desconocidos.
La mujer levantó lentamente la mirada hacia mí y negó con la cabeza.
“No”, susurró. “He venido aquí específicamente por ella.”
Todo mi cuerpo se tensó por completo.
Miré hacia atrás el viejo marcador de piedra detrás de ella.
Rebecca.
El único nombre que había llamado madre.
La mujer dio un paso más hacia la tumba, sus dedos temblando alrededor de un pañuelo blanco de encaje.
“¿La conocías?” Pregunté.
El desconocido miró el nombre grabado en la piedra.
“Sí.”
Su voz se volvió más pesada.
“La conocía mejor que nadie.”
Luego me miró directamente.
“Y esa mujer destruyó toda mi vida.”
Las palabras me golpearon como una bofetada.
Dejé el arbusto junto a la puerta y caminé hacia ella.
“Ten cuidado con lo que dices.”
La mujer pareció sorprendida por la ira en mi voz.
Pero no me importaba.
